Ashes can be launched into space—companies like Celestis and Elysium Space